@Sash: Erstes Posting - der Lexikonlink hat die Übersetzung parat.
Ja, das ist die Übersetzung im Getriebe, ich brauch aber noch die Übersetzung an der Achse.
Beispiel Motor dreht sich 1000/min, Getriebe 500/min und die Räder 250/min. Und das Verhältnis Getriebe/Rad fehlt im Lexikon.