Kommt halt drauf an, was man unter "seitlich" versteht:
Seitlich am Motor wäre -richtig- auf Ein- oder Auslaßseite.
Seitlich im Motorraum kann Zahnriemen- oder Getriebeseite sein.
Ich denke, er hat das letztere gemeint...
Und mit orten dachte ich auch an den Schraubenzieher...