James, 60% von was?
War die Batterie am Tester, oder wie kommt der Mechaniker zu dieser Aussage? Hat er etwa nur mit dem Voltmeter die Spannung gemessen?
Ein Tester macht, so wie ich es von Rudis Tester kenne, gleich die Aussage: Batterie ersetzen oder so ähnlich.
War die Batterie vollgeladen oder wurde nach dem "Fahrbetrieb" gemessen, so kann es sein, dass die Batterie also nicht vollständig geladen war (Kurzstrecke). Wie hoch ist der Ladestrom deiner Lichtmaschine?
Mein Vorschlag bevor du dir eine neue kaufst: Batterie vollständig aufladen und nochmals an den Tester!
Grüße aus Flensburg
Jockel