Kann mir nicht vorstellen, daß der Seilzug gerissen ist, sondern die Mechanik eben festsitzt...
Würde an Deiner Stelle den Hebel zum Haubenöffnen abmontieren und mit einer Grippzange an der kleinen Kugel ansetzen und dann den Seilzug hin und her bewegen und kräftig ziehen, bis es eben rumms macht und die Haube offen ist.
Vieleicht recht der Weg des hebels der haubenöffnermechanik nicht aus...
Würde auch mit Caramaba unter die Kante der Motorhaube sprühen, wo die Haubenmechanik sitzt. Mit nem dünnen Schauch an der Dose, unter die Kante gehen und dann eben mittig unter die Motorhaube einige kräftige Sprühstöße geben...
Leider ist das Problem, daß man so nicht an die Mechanik rankommt, bzw. die Haube öffnen kann.
Ist leider oft der Fall, daß die Haube festsitzt, aber durch regelmäßiges Fetten des Zuges, kann man dem entgegenwirken...
Probiers auf alle Fälle mal so wie beschrieben hab, daß den Hebel mal abmontierst....
So hast wenigstens nen längeren Hebel, bzw. kannst das Seil etwas länger ziehen!
Hoffentlich klappt,s bei Dir auch....
Grüßlis
Klaus