Hallo Armin,
Die komplette Leitung muss natürlich nicht ausgetauscht werden, dafür gibt es Reparatursets.
Der "Snapinanschluss" ist ein SAE-Stecker, wie er auch bei vielen anderen Fabrikaten benutzt wird. Nimmt man eine spezielle Zange zum Lösen, bricht normalerweise auch nichts ab (ist also ein Montagefehler der Werkstatt gewesen)
Ich würde auch erst mal versuchen, den Anschlussrest zu entfernen und dann testen ob der Stecker noch abdichtet. Wenn nicht, dann muss eben der Stecker ersetzt werden.
Schau mal hier ist ein Reparaturset von Kunzer beschrieben:
KlickWenn dir die Fiat-Werke nicht helfen kann, versuch es bei anderen Marken. Normalerweise hat jede ordentliche Werkstatt ein solches Reparaturset. Ein Ersatz-SAE-Stecker und dessen Montage kostet normalerweise unter 20€