Autor Thema: kühlertraverse (Gelesen 24665 mal)

arrowtommi · « **Antwort #70 am:** 11. Juli 2014, 14:52:58 »

Zitat

Hat jemand einen idee wie viele arbeit das ist die traverse zu wechseln?

Dat is nie veel arbeid, geid fix. Sünn nur enn poor Schruben aftodreien .

MFG arrowtommi

REINERV · « **Antwort #71 am:** 11. Juli 2014, 22:50:01 »

Meenst he versteiht dat ?? o_O

Gesendet von meinem SGS+ mit Tapatalk 2

Psyko · « **Antwort #72 am:** 12. Juli 2014, 10:06:40 »

Sicha nid,

eredv · « **Antwort #73 am:** 12. Juli 2014, 11:25:50 »

hallo,
übersetzung is wienerische:

des is net vüh orbeid, geht schnöö, san nur a poar schraubn zum aufdrahn.

verstehste

)

mfg aus wien
eredv

r_bleumer · « **Antwort #74 am:** 12. Juli 2014, 14:33:58 »

Nimweegs: Da's nie veul werruk, paor schruufkes dr uut en je ruult um zo om.

(Nimweegs = Plat aus Nimwegen, also quasi Deutsch

)

sentino · « **Antwort #75 am:** 12. Juli 2014, 22:30:03 »

Wo gibt's Bildaaaaaaar davon?

Klaus O. · « **Antwort #76 am:** 13. Juli 2014, 10:24:45 »

Gestern eingetroffen.
Perfekt, Klausi. 😉

moralez · « **Antwort #77 am:** 14. Juli 2014, 13:00:01 »

`N Bild davon wäre schon schön !!!!

sualk · « **Antwort #78 am:** 14. Juli 2014, 13:14:15 »

`N Bild davon wäre schon schön !!!!