hallo,
technisch ist zumindest der Audio-Eingang machbar.
USB geht nur, wenn eine Player Hard- und Software dazwischen ist. Das ganze dann über den Audio Eingang.
Dir fehlt praktisch alles, was zum Steuern der Musik benötigt wird. Mit einem reinen Audio-Eingang muss halt trotzdem noch ein externer Player mit Bedientasten, und vor allem einem Display herhalten.
Wie hast du dir das vorgestellt? Sollen die Tasten am originalen Radio die ganze Sache steuern? Und die Anzeige? soll die dann den Player darstellen? Das wird nix werden.
Bei Oldtimern habe ich schon moderne Radios eingebaut, die einfach tiefer im Radioschacht befestigt werden können. Vom originalen Radio habe ich dann die Front abgesägt, und als Blende vor das moderne Radio gesteckt. Das ist vor allem bei Show-Fahrzeugen eine gute Lösung.