Wenn ich das richtig verstehe, gibt es da noch eine Unklarheit / ein Missverständnis.
Diese Transmitter machen ja Folgendes:
Smartphone (oder MP3-Player) >> Bluetooth >> Transmitter >> FM-Signal >> Radio
Die Schwachstelle ist dabei die (analoge) FM-Übertragung. Die lässt sich aber mit einem Original-Radio eben nicht umgehen, weil das eben keinen Bluetooth-Empfang hat.
Deswegen ist umgekehrt die Alternative nur, auf die FM-Übertragung zu verzichten; dies setzt dann aber ein anderes Radio voraus, nämlich eins mit Bluetooth-Empfang. SO ist das Zitat zu verstehen, denke ich.
Es bleibt also nur:
ENTWEDER man ist mit der Qualität des Klangs trotz des "Bottlenecks" FM zufrieden (ich bin das, für die Art Musik, die ich beim Cruisen in der B oder auch im T4 unterwegs höre, einschließlich Lesungen auf langen Fahrten, und meine Tochter in ihrem geschlossenen Polo auch!)
ODER man muss das Radio wechseln.