Danke schon mal für die Antworten! Summertime, das mit der gebrauchten Ölwanne ist natürlich die nachhaltigste Lösung des Problems. Ich würde die Ölwanne eh ausbauen zum Gewindeschneiden... An Rene, ich hab nichts dazu gefunden, dass sich das Aufbohren zweimal(!) wiederholen lässt. Kannst du mir einen Link senden?
Ich habe vorgestern Sualk angerufen und der hat vorgeschlagen, dass sich das mit seinem Ölablass-Kit auch lösen ließe, dh. das Außengewinde festkleben und in Zukunft über die zweite kleinere Innenablassschraube das öl ablassen. Ich schreibe das bewusst hier, weils vllt auch für zukünftige Suchende eine interessante Lösung sein könnte.