Ganz sicher bin ich mir nach der bisherigen Beschreibung nicht, dass es die Pumpe tatsächlich ist. Könnte ja auch ein Ventil im Lenkgetriebe sein, das hängen bleibt. Alles schon mal erlebt.
Die Pumpe selbst wurde zwar mehrmals geändert, aber die Halterungen und Anschlüsse sind dabei gleich geblieben. Eine 99er müsste demnach bei deiner 95er auch passen.
Es gibt zwei verschiedene Ausrüster: ZF und SAGINAW. Nach Möglichkeit die Marke beibehalten. Es gibt bei Fiat auch AT-Pumpen, die um die 200 Euro kosten.
Aber bevor du dir ne Pumpe besorgst, lass da mal einen Fachmann drübergucken. Der kann feststellen, ob es von der Pumpe, dem Lenkgetriebe oder von einer Leitung kommt.